Concretamente, fueron los servicios de publicaciones de 19 universidades y centros de investigaci�n espa�oles los que realizaron la donaci�n para solidarizarse con este centro de estudios ubicado en la regi�n m�s afectada por el terremoto del pasado 27 de febrero.
La iniciativa surgi� en el marco del I Foro Editorial de Estudios Hisp�nicos y Americanistas y del I Sal�n del Libro Universitario organizado por la Uni�n de Editoriales Universitarias Espa�olas (UNE) en conmemoraci�n del Bicentenario de las Independencias, realizado del 21 al 23 de abril de 2010 en la Universidad Jaume I de Castell�n.
La UNE consider� entonces que, en el marco de la celebraci�n de este encuentro transatl�ntico entre Espa�a y Am�rica con el fin de ampliar los lazos que unen estas culturas a trav�s de la lengua y el conocimiento, las editoriales universitarias espa�olas no pod�an quedar ajenas a lo sucedido en Chile a ra�z del terremoto que azot� la regi�n en el mes de febrero. Es por eso que, durante la organizaci�n del I Sal�n del Libro Universitario, los asociados de la UNE materializaron una donaci�n de 111 ejemplares destinados al fondo bibliogr�fico de la Biblioteca Central de la Universidad de Concepci�n.
Las 19 universidades y centros de investigaci�n, cuyos servicios de publicaciones participaron en esta acci�n solidaria fueron: Universitat Jaume I, Euskaltzaindia, Instituto de Estudios Altoaragoneses, Universidad Aut�noma de Madrid, Universidad de Almer�a, Universidad de C�diz, Universidad de C�rdoba, Universidad de Ja�n, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Universidad de M�laga, Universidad de Murcia, Universidad de Oviedo, Universidad de Salamanca, Universidad de Valladolid, Universidad del Pa�s Vasco, UNED, Universidade da Coru�a, Universitat Aut�noma de Barcelona y Universitat de Val�ncia