La plataforma �Atrapa ofertas� de Comercio Cercano ha sido desarrollada por Signlab

La empresa Signlab, ubicada en el Parque Cient�fico Tecnol�gico de C�rdoba, Rabanales 21, ha desarrollado una plataforma para la Asociaci�n de Comerciantes y Empresarios de Villafranca de C�rdoba (ACEVI), que tiene como objetivo fomentar el peque�o comercio a trav�s de informaci�n y promociones de todas las empresas de la asociaci�n.

La plataforma �Atrapa ofertas� de Comercio Cercano est� formada por una aplicaci�n para dispositivos m�viles y una p�gina web (www.acevivillafranca.es). Adem�s, la aplicaci�n cuenta con un mapa geolocalizador e informaci�n tur�stica de la localidad.

A la presentaci�n de la plataforma acudieron Francisco Palomares, alcalde de Villafranca; Ana Mar�a Carrillo, vicepresidenta segunda de la Diputaci�n de C�rdoba, y Juan Carlos Hidalgo, presidente de ACEVI.

ACEVI buscaba una soluci�n para aquellos comercios y empresas de su asociaci�n que hab�an disminuido ventas como consecuencia de la crisis y la apertura de grandes cadenas comerciales. Comercio Cercano fue la plataforma elegida para luchar contra ello y as� incentivar las compras entre los habitantes de Villafranca en el comercio de toda la vida, seg�n explic� el presidente de esta asociaci�n.

La iniciativa desarrollada por Signlab har� que se integren las Tecnolog�as de la Informaci�n y Comunicaci�n (TIC) en los comercios locales que forman la Asociaci�n. "Esto es una ventaja competitiva para estos negocios, ya que hoy en d�a las grandes cadenas tienen las TIC muy integradas y para los clientes supone un avance que hace m�s f�cil que reciban informaci�n sobre los productos y ofertas", han explicado Fran Tarifa y Francisco Rinc�n, socios fundadores de Signlab.

La plataforma ya est� en funcionamiento y cualquier ciudadano interesado se la puede descargar en su m�vil (Android o iOS) para beneficiarse de las ventajas que ofrecen los negocios de esta localidad.

* La aplicaci�n ha sido dise�ada para Aprosub y permite la distinci�n entre campos sem�nticos mediante el uso de color o facilitar la comunicaci�n entre los profesionales y las familias.

La empresa cordobesa Signlab, situada en el Parque Cient�fico y Tecnol�gico de C�rdoba, ha desarrollado en colaboraci�n con Aprosub un sistema de comunicaci�n y aprendizaje para personas con discapacidad intelectual, con el objetivo de intentar mejorar la calidad de vida de este colectivo.

GenieAPP, como se denomina la herramienta, es un sistema alternativo y aumentativo de comunicaci�n para tablet y smartphone, adaptado a las necesidades espec�ficas de Aprosub, tanto como sistema de comunicaci�n como herramienta educativa. Esta aplicaci�n se ha dise�ado para cubrir las necesidades que han planteado los propios cuidadores de esta asociaci�n.

En una primera fase se buscaba paliar los problemas de usuarios con grandes problemas de comunicaci�n. �Una vez conseguido esto, nos embarcamos en un proyecto m�s ambicioso, que permita m�s posibilidades a la aplicaci�n y as� incorporar a otros usuarios con mayores capacidades�, explica Paco Rinc�n, gerente de Signlab.

En la actualidad se trabaja en el desarrollo de GenieAPP como herramienta educativa, aprovechando las principales ventajas que ofrece en este campo, como la sencillez de uso, la posibilidad de m�ltiples configuraciones o de silabeo al leer los pictogramas, entre otros. Pero adem�s, la aplicaci�n cuenta con nuevas aportaciones como la distinci�n entre campos sem�nticos mediante el uso de color o facilitar la comunicaci�n entre los profesionales y las familias.

La herramienta viene a sustituir a un antiguo libro de pictogramas con el que trabajaban las familias, pero que obliga a las familias a estar constantemente mirando el libro y a conocer ese lenguaje. GenieApp permite al usuario pulsar un pictograma y que una voz reproduzca su necesidad.

Seg�n explica el gerente de SignLab, GenieAPP es el ejemplo de c�mo creando lazos entre una entidad y una empresa privada y consiguiendo una implicaci�n total por ambas partes (desde la parte t�cnica a la financiaci�n) se puede lograr que un peque�o proyecto se convierta en algo mayor y mejor. �Pero sobre todo, lo que buscan tanto Signlab como Aprosub es mejora de la calidad de vida de las personas con discapacidad�, indica Paco Rinc�n

Han creado un traductor autom�tico de texto a lenguaje de signo para facilitar el acceso de las personas sordas a la informaci�n digitalizada.

La empresa cordobesa Signlab, ubicada en el Parque Cient�fico Tecnol�gico de C�rdoba, ha recogido esta ma�ana en Sevilla el Premio Nacional de la Fundaci�n Vodafone a la Innovaci�n en Telecomunicaciones, en la categor�a �Emprendedor TIC�, por su proyecto denominado TextoSIGN.

TextoSIGN se centra en la traducci�n e interpretaci�n de textos a Lengua de Signos mediante la generaci�n de v�deos con un avatar animado en 3D (texto SIGN). La idea surgi� al detectar la necesidad que tienen las personas sordas para acceder a la informaci�n en Lengua de Signos Espa�ola (LSE) en los diferentes dispositivos inform�ticos.

Para ello, la empresa Signlab dise�� una herramienta software que permite la conversi�n de texto a Lengua de Signos Espa�ola (LSE) a trav�s de un servicio de traducci�n bajo demanda que podr� ser integrado, entre otros muchos servicios, en webs, audiovisuales, pantallas de informaci�n y asistentes virtuales que deseen traducir su informaci�n a LSE.

Uno de los tres socios y creadores de la empresa, Francisco Rinc�n, comenta que eran conscientes de que los grandes esfuerzos para hacer la Web accesible se hab�an orientado exclusivamente a los discapacitados visuales y se hab�an olvidado de las personas sordas, usuarias de la Lengua de Signos.

Signlab detect� los problemas de comunicaci�n que ten�a este colectivo, evidenciando necesidades de accesibilidad y usabilidad de nuevas tecnolog�as. �Por ello decidimos crear textoSIGN, ofreciendo as� una soluci�n a los problemas de comunicaci�n de las personas con dificultades auditivas severas, que en Espa�a representa un colectivo formado por m�s de 1 mill�n de personas�, indica Francisco Rinc�n.

El proyecto textoSIGN, se ha alzado con este premio, dotado con 20.000 euros, al incorporar un alto nivel de uso de las TIC y ofrecer un producto o servicios que mejora de la calidad de vida de las personas con discapacidad o dependientes.

Los proyectos ganadores han sido elegidos por un jurado independiente formado por Elisa Robles, Directora General de CDTI; Javier Novoa, Solution Manager de Huawei; Jos� M� Tavera, CIO de ACCIONA; Francisco L�pez Ferreras, Director de la Fundaci�n General de la Universidad de Alcal�; Carlos Barrab�s, Experto en TIC, Unai Labirua; Director de I+D de Tecnolog�a Gobal de Vodafone; Jos� Luis Cuerda, Director de Marketing Segmentos de Vodafone Espa�a, y M� Satur Torre, directora de Innovaci�n de la Fundaci�n Vodafone Espa�a.

Adem�s de este premio, TextoSIGN ya ha recibido varios reconocimientos que avalan tanto la originalidad del servicio como su compromiso social. Entre otros, destaca el Primer Premio en los Premios Andaluc�a Sociedad de la Informaci�n; el primer Premio en la Feria Internacional de Servicios y Soluciones TIC para Empresas SIMO Network 2011, y el tercer premio en los Premios FICOD 2011.

Signlab es un proyecto empresarial que surge en el seno del departamento de I+D de otra empresa y nace con el objetivo de trabajar en el desarrollo y comercializaci�n de proyectos tecnol�gicos en el �mbito de la sociedad de la informaci�n y la accesibilidad.

Desde Signlab se pretende seguir innovando y aportando m�s servicios para mejorar el acceso a la informaci�n de las personas sordas. Por eso, Francisco Rinc�n asegura que �es importante que sigamos dedicando nuestro esfuerzo a continuar desarrollando nuevas aplicaciones para textoSIGN, y creemos que uno de los sectores m�s importantes en el que hacerlo es el de los dispositivos m�viles�.

M�s informaci�n:
www.signlab.es