Warning: Creating default object from empty value in /opt/info/www/servicios/comunicacion/components/com_k2/models/item.php on line 276
Jueves, 07 de Mayo de 2009 15:13

El locutor de documentales Jos� �ngel Juanes diserta sobre su profesi�n en la Muestra de Cine Cient�fico

UCC+i
Califica este artículo
(1 voto)
El locutor Jos� �ngel Juanes, conocido por ser la voz que narra la mayor parte de los documentales que se emiten en Espa�a, ha participado en la I Muestra de Cine Cient�fico de C�rdoba, que organiza la Universidad de C�rdoba. El narrador ha ofrecido la ponencia "La narraci�n de documentales" en la Sala Josefina Molina de la Filmoteca de Andaluc�a.

Juanes ha recordado los inicios del cine cient�fico y documental, y su posterior incorporaci�n a las emisiones televisivas en Espa�a. El locutor, que suele doblar al popular David Attenborough, ha advertido sobre los peligros de narrar, ya que se puede "aburrir y arrullar" al p�blico. "La �nica manera de crear atenci�n en el p�blico es que al que lee el gui�n le interese realmente lo que est� narrando. Debe ser una persona inquieta y curiosa", ha apostillado.

El locutor considera que hay que "utilizar cualquier palabra o expresi�n como si fuera algo normal", por muy extra�a que parezca. Adem�s, cree que "hay que huir" de la incorreci�n y la "afectaci�n", y alcanzar "naturalidad, sobriedad y poco �nfasis". En este sentido, se ha referido a los documentales de Rodr�guez de la Fuente como una excepci�n, ya que era "el propio realizador el que describ�a lo que se ve�a en la imagen".

Jos� �ngel Juanes ha revelado que uno de sus primeros trabajos fue la narraci�n de un documental de Josefina Molina titulado "Feria de C�rdoba" en 1968. Por otra parte, ha se�alado que el cine documental tuvo sus problemas que tener un hueco debido a que durante la Dictadura cont� con la fuerte competencia del No-Do, que ten�a una vocaci�n similar.
ir arriba